Si ha actualizado su Mac OS X a Yosemite, encontrará que hay muchos cambios en la interfaz de usuario. Uno de ellos es el comportamiento del botón verde de maximizar en cada ventana. En versiones anteriores de OS X, hacer clic en el botón verde maximizará la ventana para que se ajuste al ancho del documento. En Yosemite, hacer clic en el botón verde ahora enviará la ventana al modo de pantalla completa, y los nuevos usuarios entrarán en pánico ya que no parece haber ninguna forma visible de deshacerlo.
Cuando pasa el mouse sobre el botón verde, verá que se convierte en un ícono de «pantalla completa» en lugar del ícono de maximizar habitual.
Si simplemente desea maximizar la ventana de la misma manera que en versiones anteriores de OS X, este es el truco: presione «Opción» mientras hace clic en el botón verde.
De hecho, cuando presiona «Opción» y pasa el mouse sobre el botón verde, notará que muestra un ícono de maximizar «+» en lugar del ícono habitual de «pantalla completa».
Eso es todo.