Si usa Linux en una capacidad profesional, probablemente sea para desarrollar código o alojar un sitio web en un servidor. El enfoque tradicional de Unix de usar herramientas pequeñas que hacen bien un trabajo se puede usar de manera efectiva para crear texto para humanos en lugar de computadoras.
De hecho, así fue como los desarrolladores originales de Unix en Bell Labs convencieron a su gerencia para que les comprara un PDP-11 a principios de los años 70. Desarrollarían un sistema para procesar solicitudes de patentes. Era una forma temprana de procesamiento de textos.
Bell Labs también desarrolló un paquete llamado Writer’s Workbench que podría ayudar a los investigadores, empleados y otras personas a desarrollar documentación para escribir de manera efectiva. Incluso podría detectar frases sexistas.
Writer’s Workbench ya no existe, pero puede armar su propio conjunto de herramientas usando algunas herramientas de Linux. Algunos vienen con la mayoría de las distribuciones y otros tendrá que instalarlos usted mismo, pero puede tener una solución más flexible que un procesador de texto como LibreOffice.
Editor
La primera herramienta que necesitará es un editor. Si no te has dado cuenta, hay muchos disponibles para Linux. Los más populares son Vim y Emacs. No entraré en demasiados detalles sobre cómo usarlos, pero tenemos muchas publicaciones con consejos y trucos para varios editores en este blog, incluido uno para Vim.
Para instalar Vim o Emacs en Ubuntu, solo use estos comandos:
sudo apt-get install vim sudo apt-get install emacs24
Existe un debate de larga data sobre cuál es el mejor, pero debe probar ambos (o algo completamente diferente) y probar cuál se siente mejor para usted. Y por favor, ¡no discutas sobre eso en Internet!
Corrector ortográfico/de estilo
Otra herramienta necesaria que está integrada en la mayoría de los procesadores de texto es un corrector ortográfico. Esto está disponible como un programa separado en Linux. Se llama ispell.
Para instalarlo en Ubuntu, simplemente escriba este comando:
sudo apt-get install ispell
Tendrás que instalar un paquete de idioma. Si usa inglés americano, por ejemplo, instalaría el paquete “iamerican” como lo haría con cualquier otro paquete de Debian/Ubuntu. Hay paquetes de idiomas disponibles para cualquier idioma que desee imaginar.
Para escanear un fragmento de texto que ha creado, simplemente escriba:
Obtendrá una pantalla interactiva similar a la que usaría para un corrector ortográfico en un paquete de procesamiento de textos. Marcará las palabras que cree que están mal escritas y puede dejarlas o conservarlas.
¿Recuerdas el banco de trabajo del escritor del que hablé? Hay un par de herramientas GNU que replican una parte del proyecto original, llamadas Style and Diction.
Puede instalar ambos con un solo comando:
sudo apt-get install diction
Ambos programas analizarán el texto en busca de elementos estilísticos. Estilo muestra métricas de legibilidad para que no aburras a tu audiencia con un lenguaje demasiado formal, y Dicción intenta ayudarte a deshacerte de frases con demasiadas palabras.
Puede llamarlos con «estilo» y «dicción» en la línea de comando.
Procesamiento de texto avanzado
Puede acceder a herramientas más sofisticadas para hacer cosas en el texto, como Sed, Awk y Perl. Estos son lenguajes de programación completos y están más allá del alcance de un breve tutorial, pero vale la pena profundizar en ellos si tiene que cambiar una gran cantidad de datos rápidamente. Si está intrigado sobre el uso de Linux para texto, es posible que le interese un libro de los años 80: Procesamiento de texto Unix por O´Reilly. Aunque es antiguo, tiene mucha información útil que aún se aplica a los sistemas Linux modernos.