Encontrar errores gramaticales con Spellcheck Plus [iOS]

Si hay algo que es más vergonzoso como escritor, es cometer errores gramaticales despistados. La mayoría de las aplicaciones de escritura y productividad tienen un corrector ortográfico incorporado, pero esos no encuentran los errores gramaticales, esos errores que sabemos que están mal, pero que simplemente se cometieron por error. La aplicación SpellCheck Plus ayuda a detectar esos errores vergonzosos.

Empecé a buscar una aplicación para encontrar esos errores esta semana cuando publiqué un error muy vergonzoso. Conozco la diferencia entre there/their/they’re, pero en mi prisa escribí el incorrecto y, por supuesto, el corrector ortográfico regular no detecta ese error. Busqué una aplicación que encontrara esos errores, y esta es la única que pude encontrar para el iPad.

SpellCheck Plus tiene dificultades con un documento completo, ya que cuando lo intenté, se congeló. Sin embargo, funciona efectivamente un párrafo a la vez. Puede escribirlo en la aplicación o, en el caso más probable, pegarlo. Encuentra cosas que cree que deben corregirse y también solicita verificación de otras cosas que podrían estar mal. Cuando pegué el párrafo anterior, cuestionó mi uso de «they’re», ya que al seguir «their», parece que estoy mencionando una ubicación. También cuestionó el «corrector ortográfico» como una sola palabra». Al igual que con todas las aplicaciones de corrección ortográfica, esa es una de esas palabras que es una cuestión de opinión.

Además, como la mayoría de las aplicaciones de corrección ortográfica, en realidad no está «leyendo» el texto, sino marcando combinaciones de palabras y puntuación que podrían estar equivocadas. En el párrafo anterior, cuestionó mi uso de la coma después de la palabra «aplicaciones», y si solo hubiera sido «aplicaciones de revisión ortográfica que», no necesitaría la coma, pero esa oración completa definitivamente la necesita. Sin embargo, prefiero que cuestione los posibles errores que permitir que uno enorme se publique accidentalmente.

Tengo un sitio web que publica artículos de otros escritores. A veces es una pieza que no está particularmente bien escrita, y tengo que hacer muchas correcciones en cuanto a la reconstrucción de oraciones y la elección de palabras. Spellcheck Plus no va a encontrar esos errores, pero detectó algunos errores que podrían pasar desapercibidos mientras me concentro en reconstruir el texto. En este caso, el escritor se perdió la palabra «ser». La aplicación es 100 % correcta en cuanto a que debe agregarse. Las otras palabras que detectó en este caso eran nombres que no necesitaban cambiarse.

Una cosa buena de esta aplicación es que no hace esas correcciones automáticamente por ti. Te obliga a hacerlos tú mismo, obligándote a aprender la gramática, la ortografía o la puntuación correctas, asegurándote así de que es un cambio que realmente quieres hacer. Al hacer clic en el botón «Corregir», aparece el texto en cuestión y menciona cuál debe ser el cambio a continuación, pero tendrá que hacer ese cambio físicamente usted mismo.

Además, Spellcheck Plus no solo funciona en inglés. También funciona en francés y español, con diferentes reglas y aplicaciones para cada uno. Si está lejos de un dispositivo con iOS, puede usar correctordeortografíaplus.com en cambio.

No sé si continuaré usando esta aplicación para verificar el trabajo que estoy editando y que necesita reconstruirse en gran parte, pero definitivamente la usaré para esos artículos importantes míos que quiero asegurarme de que no tengan errores. antes de que sean publicados.