Cómo crear sus propios clips de sonido de estilo portal

GlaDOS, por Portal

Si has jugado a Portal antes, sabes lo deliciosamente espeluznante que puede ser la voz de GlaDOS. A continuación, le mostramos cómo crear sus propios clips de sonido con temática GlaDOS para que pueda transmitir terror basado en Portal.

Imagen de Sextante digital

Que necesitarás

  • Atrevido, para grabar, limpiar, exportar audio. Consulte la Guía práctica para la edición de audio: conceptos básicos para comenzar.
  • Estudio Mélodyne, para crear el efecto real. Funciona en Windows y Mac OS, y puede usar el Versión de demostración Si cumple con los siguientes requisitos, de lo contrario, es posible que deba comprarlo.
  • «Stereo Mix» activado en su computadora, para evitar tener que comprar la versión completa de Melodyne Studio. Consulte nuestro artículo, Cómo habilitar la «mezcla estéreo» en Windows 7 (para grabar audio), para obtener más información al respecto.
  • Un micrófono de buena calidad, si desea grabar su propia fuente de audio.

Fuente de audio

Obviamente, necesitaremos una grabación de algún tipo de frase con la que trabajar. La forma en que Valve lo hizo para Portal fue que tenían una actriz de doblaje profesional, Ellen McLain, da la mejor impresión de un motor de conversión de texto a voz. Usaron TTS para grabar sus líneas, luego las reprodujeron para darle una base para su voz. Si bien es posible que no todos seamos actores de doblaje profesionales, es bastante fácil lograr el mismo efecto en casa. utilicé el Demostración de texto a voz de Natural Voices de AT&T Labs Para obtener una línea de base, usé el micrófono de mi netbook para registrar mi mejor impresión (con algunos ajustes para enfatizar). Los usuarios de Mac pueden guardar la salida del comando «decir», o pueden mezclarlo con cualquier programa TTS que prefieran. Aún puede usar la salida TTS en lugar de su voz, pero usar una voz real marca la diferencia.

Grabé mi voz en Audacity e hice una cancelación rápida de ruido para limpiarla. Si ha elegido grabar su propio audio, consulte nuestro artículo La guía práctica para la edición de audio: Eliminación básica de ruido. Cuando lo grabé, me lo dio como una pista estéreo. Lo reduje a una pista mono y lo exporté como formato .wav.

Haga clic en el título del clip de audio (junto a la «X») y seleccione «Dividir estéreo a mono».

01-split en mono

Terminarás con algo como esto:

02-2 pistas mono

Elegí la pista un poco mejor seleccionando y reproduciendo una a la vez, y me deshice de la otra haciendo clic en el botón «X» en la parte superior izquierda de la información de la pista.

Luego vaya a Archivo> Exportar.

Exportación de 03 archivos

Verá aparecer el cuadro de diálogo Exportar.

04-diálogo de exportación

Puedes exportarlo a formato WAV, porque todo lo demás se hará en Melodyne Studio.

Editando en Melodyne

En la demostración de Melodyne Studio, abra su archivo .wav. Eventualmente verá una pantalla como esta:

Presentación de 06-melodyne

Queremos controles de reproducción, así que ve a Ventana> Barra de transporte.

07-show de barra de transporte

Verá aparecer la barra de transporte.

08-barra de transporte

Esto le resultará útil para leer y detener el sonido.

Luego, eche un vistazo a la parte superior derecha de la pantalla. Estos son los controles que usaremos. Puedes ver que en este momento la herramienta de selección está resaltada.

Lo primero que vamos a hacer es poner todo en la misma tonalidad musical. Presione CTRL + A para seleccionar todo, luego haga clic en el control Editar altura.

Control de tono de 12 ediciones

Verá que la pantalla cambia ligeramente, así:

10 selecciones de pasos de edición

Haga doble clic en una de las burbujas de sonido y verá que todas se «ajustan» a la nota más cercana.

11-no editado

A continuación, vamos a eliminar la modulación de tono. Esto suaviza el sonido de su voz para que suene más cohesionada y robótica. Haz clic y mantén presionado el control «Editar tono» para que aparezcan los otros controles y desplázate hacia abajo hasta Mod de tono.

Modulación de tono con 13 ediciones

Nuevamente, presione CTRL + A para seleccionar todo. Haga doble clic en una de las burbujas de sonido para eliminar la modulación. El resultado se verá así:

14-sin modulación de tono

Verá que algunas de las líneas que cuelgan entre las burbujas han desaparecido y que la línea que atraviesa cada burbuja es plana.

A continuación, vamos a cambiar la forma, que suena como si estuvieras cambiando el tamaño de las cuerdas vocales de quien pronunció el sonido. Elija el campo Editar formato.

Control de formantes en 15 ediciones

Nuevamente, la vista cambiará y querrá presionar CTRL + A para seleccionar todo. Esto es lo que verás:

16-formando antes

¿Ves esas barras encima de cada burbuja de sonido? Haga clic en uno de ellos y arrastre hacia arriba, probablemente unos 3 pasos. Al leer, inmediatamente escuchará la diferencia; parece que un niño lo está diciendo ahora. Así es como se ve después del cambio.

17-formando después

División de notas

Si desea dividir una palabra y moverla en dos notas separadas, puede hacer lo que se llama una «separación de segmento». Elija el control de separación de segmentos:

Control de separación de 19 segmentos

Luego, puede encontrar una línea en una de las burbujas de sonido y arrastrarla hasta donde desee cortar el audio.

18 controles deslizantes de edición

Luego, puede cambiar la altura de este segmento por separado de los demás.

Citas sobre el sarcasmo

GlaDOS a menudo usa sarcasmo cuando dice ciertas palabras en Portal. La calidad del sonido es tremendamente diferente, pero es el mismo efecto que hicimos, pero en la dirección opuesta.

En mi ejemplo, tengo dos sílabas que tengo que cambiar al final. Puede seleccionar múltiples burbujas de sonido con la herramienta de selección haciendo clic y arrastrando y creando un cuadro alrededor de lo que necesita editar. Aquí está la sección que estoy editando en mi archivo:

20-edita el tono de nuevo

Para conseguir ese extraño efecto de sarcasmo, primero bajaremos el tono casi 5 niveles. Nuevamente, seleccione el control Cambiar altura y arrastre todo hacia abajo.

21 cambia el tono de nuevo en toda la pantalla

Para completar el efecto, vamos a soltar la formación en estas burbujas desde los 3 pasos anteriores hasta los 4 o 5 pasos siguientes. Su producto terminado se verá así:

22-reforma de pantalla completa editar

Obtener el archivo terminado

La demostración de Melodyne Studio no le permite exportar el sonido terminado o guardar el proyecto a la mitad. Para solucionar este problema, asegúrese de que el micrófono esté apagado y que «Stereo Mix» sea el dispositivo de grabación predeterminado. Luego abre Audacity.

Lo que debes hacer es presionar grabar en Audacity, luego presionar reproducir en Melodyne, luego detener ambos una vez que hayan terminado. Eso es. Aquí hay una foto en acción.

23 gatillos y rueda libre

Puede editar fácilmente el archivo en Audacity. Simplemente seleccione las partes silenciosas de la pista al principio y al final, y presione Eliminar para eliminarlas. ¡Terminado! Vaya a Archivo> Exportar y puede elegir hacerlo como mp3.

24-exportar a mp3

Como beneficio adicional para ustedes lectores, escuchan mi horrible voz modulada y reformada. Puedes tomar el mp3 a continuación.

Comentarios HTG.mp3

Experto Geek - Tu Guía en Tendencias Tecnológicas