Cuando instala Ubuntu por primera vez en su computadora, tiene la opción de cambiar el idioma del sistema a su idioma preferido. Sin embargo, si ha configurado el inglés como idioma predeterminado y luego desea cambiar a otro idioma del sistema, hay una manera fácil de hacerlo en la Configuración del sistema. Este artículo le mostrará cómo cambiar el idioma del sistema en Ubuntu.
En caso de que se lo pregunte, el idioma del sistema es el idioma que aparece en la barra de menú y en todas partes del sistema. Sin embargo, no es lo mismo que el idioma de entrada, que es el idioma que usa para escribir. Si le pasa su computadora portátil a su papá, mamá o abuela que no están familiarizados con el idioma inglés, es posible que desee cambiar el idioma del sistema a uno con el que estén familiarizados para que puedan navegar fácilmente.
Cambiar el idioma del sistema
En Ubuntu, abra la Configuración del sistema e inicie la opción «Soporte de idioma».
Verá una lista de idiomas en la sección «Idioma para menús y ventanas». Esta lista contiene todos los idiomas que ya están instalados en su computadora. Si su idioma preferido está en la lista, puede arrastrarlo a la parte superior de la lista. Esto lo establecerá como el idioma predeterminado para menús y ventanas. Haga clic en el botón «Aplicar en todo el sistema».
Si su idioma preferido no está en la lista, haga clic en el botón «Instalar/Eliminar idioma». Esto abrirá una ventana con la lista completa de idiomas. Desplácese hacia abajo en la lista para encontrar el idioma que desea y marque al lado. Haga clic en «Aplicar cambios».
Después de la instalación, debería ver su idioma preferido en la lista. Arrástrelo a la parte superior de la lista y haga clic en «Aplicar en todo el sistema». Reinicie la computadora y debería ver el nuevo idioma del sistema en acción.
Más opciones de idioma
El uso del método anterior solo cambiará el menú y el idioma de la ventana, pero no cambiará el método de entrada. Por ejemplo, si ha cambiado a chino (como hice anteriormente), cuando escriba en el teclado, seguirán apareciendo caracteres en inglés en lugar de chino.
Para cambiar el idioma de entrada, simplemente cambie la opción de «Entrada de teclado» de «Predeterminado» a «IBus». Debería ver un icono de teclado en la bandeja del sistema. Haga clic en el icono para cambiar el idioma de entrada.
Además, los números, las fechas y el formato de moneda seguirán siendo los mismos aunque haya cambiado el idioma del sistema. Para cambiar el formato de número para que coincida con la región en la que se encuentra, vaya a «Formatos regionales» y seleccione el formato en el menú desplegable. Haga clic en «Aplicar en todo el sistema» y reinicie la computadora.
Eso es todo.