Imagine que va a convertir un archivo de video avi a formato mp4 para que pueda sincronizarlo con su iPhone y verlo mientras viaja. Ahora, si tiene los archivos de subtítulos, ¿no sería genial si también pudiera incrustarlos en el video convertido?
XviD4PSP es un codificador/descodificador de video que le permite convertir sus archivos de video de un formato a otro. Creado originalmente para convertir videos para PSP, ahora puede convertir videos para una amplia variedad de dispositivos, incluidos iPhone, PS 3, Xbox 360, Blackberry, reproductor de DVD, etc. También hay una función de subtítulos donde puede incrustar su archivo de subtítulos en el video.
Empecemos.
Descargar XviD4PSP aquí
Los usuarios de Windows XP necesitan instalar Micosoft .Net framework 3.0. Los usuarios de Vista deben apagar el UAC o configurarlo para que se ejecute en modo silencioso.
Una vez que haya instalado el marco, ejecute el instalador Xvid4PSP. Cuando se trata de la página «Elegir componentes», asegúrese de seleccionar todos los componentes.
Lanzar Xvid4PSP
Abra sus archivos de video (haga clic en el botón «Abrir» en la barra de menú)
El panel izquierdo es donde se encuentran todas las opciones de configuración. Si es lo suficientemente competente, puede hacer clic en el botón ‘E’ al lado del menú desplegable para configurar su propia configuración. Por lo demás, las opciones preestablecidas son lo suficientemente buenas.
En la barra desplegable «Formato», seleccione «MP4 iPhone o Touch».
En la barra desplegable de codificación de video, puede elegir entre «Turbo», «Extremo» o «Ultra». Si desea tener un proceso de codificación rápido, elija «Turbo». Si la calidad del video te importa mucho y no te importa esperar el doble de tiempo para que termine la codificación, selecciona «Extrema» o «Ultra».
A continuación, debe preparar su archivo de subtítulos. Los archivos de subtítulos generalmente vienen con una extensión de archivo .srt. Siempre hay numerosas versiones de archivos de subtítulos para una película en particular, por lo que es posible que desee verificar primero antes de comenzar la codificación. Si está buscando un archivo de subtítulos, hay muchos sitios web que ofrecen archivos de subtítulos gratuitos para descargar. Sólo tienes que buscarlo en Google.
En la barra de menú de Xvid4PSP, haga clic en «Subtítulos -> Agregar». Navegue hasta el directorio donde se guarda su archivo de subtítulos y selecciónelo.
Para verificar si el archivo de subtítulos es correcto para su película, haga clic en el botón Reproducir para iniciar la reproducción del video. Podrá ver si el subtítulo coincide con la línea de tiempo del programa.
Cuando haya terminado, haga clic en el botón «Codificar» en la barra de menú. Una ventana le pedirá que seleccione la ubicación para guardar su archivo. Navegue a la carpeta en la que desea guardar el archivo y haga clic en Guardar. La conversión comenzará ahora.
El proceso de conversión tardará unas horas. Es posible que desee sentarse y relajarse o ir a tomar un café. Cuando regrese, debería ver su video recién convertido en la carpeta que ha especificado.